Le nouveau clip d’Abyr, Rêver, sortira demain sur sa chaîne Youtube. Il a été réalisé par Thomas Guerigen comme ses trois clips précédents : Je suis ton voisin, Je cherche l’enfance, Solitude chérie.
Crédits photo : Armelle Yons et Gilles Crampes
« Solitude chérie » : les médias parlent du dernier clip d’Abyr
Abyr a sorti récemment le clip de Solitude chérie, chanson issue de son dernier album. Voici ce qu’on peut lire dans les médias sur ce clip et sur l’album.
« Un premier album déjà incontournable » (No Buzz Today)
« Composé par Sebka et arrangé par Antoine Rault, l’album déploie une écriture d’une finesse rare. » (Esprits Critiques)
« Solitude Chérie incarne parfaitement ce qui fait la force d’Abyr : une capacité rare à tisser des ponts entre deux cultures, deux sensibilités, deux villes qui l’habitent. » (La Tête au Carré)
« Le morceau exprime « avec un peu de pudeur » un sentiment très profond de solitude qu’elle ressent depuis l’enfance, une solitude liée à un décalage entre le lieu où elle vit et ce qu’elle est intérieurement. Cette dualité est au cœur de l’écriture : la chanson oscille entre douceur, fragilité et lucidité. » (Chair de Poule)
« (…) le clip réalisé par Thomas Guerigen capture un Paris populaire, loin des clichés, où l’artiste danse spontanément, portée par un héritage familial transmis par sa mère et sa tante. » (Tout sur Tout . Biz)
« Le morceau s’inscrit dans une écriture raffinée, oscillant entre pudeur et émotion brute. » (Actuanews)
« Abyr nous plonge dans une chanson française douce et poignante à la fois » (Playlist Webradio)
« Ce titre (…) confirme la singularité de son écriture et la cohérence de son univers musical. » (Soundamental)
« (…) Abyr s’affirme comme une des voix les plus originales de la chanson actuelle » (Ce Que Pensent les Hommes)
« La musique, composée par Sebka, enveloppe le texte d’une atmosphère délicate et profonde, laissant toute la place aux silences, aux respirations et à l’émotion brute. » (Buzz du Web)
« Musicalement, elle souligne combien « l’arrangement d’Antoine Rault et les violons de Mathilde Vrech rendent très bien cette ambiance orientale entre gaieté et mélancolie ». » (Just Focus)
« À travers cette œuvre, Abyr livre une réflexion profonde sur le décalage culturel et géographique, née de son histoire entre la France et le Liban. » (Eklablog)
« La musique composée par Sebka accompagne cette introspection avec finesse. (…) « Solitude Chérie » s’impose comme un titre clé, révélateur d’une identité artistique singulière, où l’émotion naît de la simplicité, de l’écoute et d’une écriture profondément habitée. » (Canalblog)
« Ce nouveau chapitre visuel confirme la singularité d’Abyr dans le paysage musical émergent » (Eurotribune)
« Abyr nous touche par son intensité et par la maturité de ses textes où elle confie beaucoup d’elle-même, de son histoire et de ses parents qui ont fui la guerre civile au Liban pour s’installer en France. » (Sélection Sorties)
« J’ai apprécié sa voix, le traitement des thèmes qui se fait sans aucune dramatisation excessive en privilégiant plutôt la sensibilité et la poésie à travers des mots bien choisis et des mélodies subtiles. » (A Bride Abattue)
Une nouvelle chanson d’Abyr traduite en italien
Après Je suis ton voisin (Io sono il tuo vicino), Paolo Sirotto a traduit une autre chanson d’Abyr en italien, il s’agit cette fois-ci d’Al Hamdoulillah.
Traduction ci-dessous :
« Intorno al collo lei porta
La chiave di casa sua,
Un velo sulla testa e la sua fede
Che brilla come una stella.
Sessantasette rughe disegnate
Sulla sua fronte
E questa speranza per unico orizzonte :
Continuare a crederci
Per alleviare la storia…
“Al Hamdulillah, al Hamdulillah
Ti ringrazio mio Dio!”
“Al Hamdulillah, al Hamdulillah
Ti ringrazio mio Dio!”
Lei dice “Ti ringrazio mio Dio!”
Lei sa bene che può
Pregare in qualsiasi luogo,
Inginocchiarsi verso la Mecca, facile no?,
Solo le sue mani e poi i suoi piedi…
Ha regalato la vita a quattro bambini
In buona salute e che vivranno un bel po’
Se eviteranno i pericoli,
Se avranno di che nutrirsi.
“Al Hamdulillah, al Hamdulillah
Ti ringrazio mio Dio!”
“Al Hamdulillah, al Hamdulillah
Ti ringrazio mio Dio!”
Lei dice “Ti ringrazio mio Dio!”
È proprio necessario portare la fede al collo
Per sopravvivere quando il peggio può portarci alla pazzia?
È proprio necessario vedere morire i propri cari
E continuare a ringraziare il destino?
“Al Hamdulillah, al Hamdulillah
Ti ringrazio mio Dio!”
“Al Hamdulillah, al Hamdulillah
Ti ringrazio mio Dio!”
“Al Hamdulillah, al Hamdulillah
Ti ringrazio mio Dio!”
“Al Hamdulillah, al Hamdulillah
Ti ringrazio mio Dio!”
Lei dice “Ti ringrazio mio Dio!”
Paroles françaises d’Abyr, musique de Sebka / Traduction de Paolo Sirotto
Concert de Sebka à Orléans le 20 février : réservations ouvertes !
Sebka donnera un concert en solo à Orléans (45) vendredi 20 février. Les réservations sont désormais ouvertes : ce sera à La Ruche en Scène (24 bis rue de la Tour Neuve 45000 Orléans), début du concert à 20H30, ouverture des portes à 19H30.
Pensez à réserver en ligne, c’est meilleur marché qu’acheter son billet sur place le soir même.
Crédits photo : Thomas Bader
Abyr sur SR Kultur, radio allemande de la Sarre
Retrouvez deux titres d’Abyr dans la dernière émission Rendez-vous Chanson du 20 janvier sur SR Kultur, une radio allemande de la Sarre. Pour écouter le podcast de cette émission intitulée cette semaine Grosse Liebe und unsterbliche Songs, cliquez ici.
Sebka en concert samedi dans l’Oise !
Sebka sera en concert ce samedi 17 janvier à Betz dans l’Oise. Il sera accompagné par Emek Evci à la contrebasse.
Ce sera à la Maison des Associations (Foyer Rural du Valois Mutien), 8 rue du Valois 60620 Betz.
Début du concert à 20H, ouverture des portes à 19H
Entrée libre, participation au chapeau
Buffet partagé après le concert
Contact : valois-multien.foyer-rural@wanadoo.fr
Le nouveau clip d’Abyr est sorti !
Solitude chérie, le nouveau clip d’Abyr, est sorti sur sa chaîne Youtube ! Pour le voir, cliquez ici.
La chanson se trouve sur son album Abyr paru en novembre dernier. Elle a été composée par Sebka, arrangée par Antoine Rault, les paroles sont d’Abyr.
Le clip a été réalisé par Thomas Guerigen.
Crédits photo : Armelle Yons et Gilles Crampes
Abyr & Sebka de retour au PIC d’Ivry ce samedi 10 janvier !
Abyr & Sebka seront de retour au Petit Ivry Cabaret à Ivry-sur-Seine (M° Porte d’Ivry) ce samedi 10 janvier pour faire la 1ère partie du virtuose Plas Hervouët Band !
Concert à 20H30, ouverture des portes à 19H, possibilité de dîner sur place (pensez à le préciser en réservant votre place).
Abyr à la radio
Les douze titres de l’album d’Abyr passent désormais sur Radio Soleil Provençal.
Crédits photo : Gilles Crampes et Armelle Yons
Sortie du nouveau clip d’Abyr ce vendredi 9 janvier !
Abyr sort un nouveau clip ce vendredi. Il s’agit de la chanson Solitude chérie (composée par Sebka, écrite par Abyr et arrangée par Antoine Rault). Le clip a été réalisé par Thomas Guerigen. Pour ne pas manquer la sortie du clip, abonnez-vous à la chaîne Youtube d’Abyr et cliquez sur la cloche !
Crédits photo : Gilles Crampes et Armelle Yons