L’album Un peu des deux de Sebka a été chroniqué par Catherine Laugier dans Nos enchanteurs le 7 août dernier.
L’Irlandaise traduite en italien
Après Mon psy, Paulin Sirot vient de traduire en italien la chanson de Sebka L’Irlandaise.
Paroles en italien ci-dessous :
« Pensavo di essere brutto
Lei mi ha fatto sentire bello
Il tempo di un sorriso
Il tempo di un bacio…
Lei esponeva tutti i segni esterni di tenerezza
Io esponevo tutti i segni esterni di debolezza
Lei era irlandese
Mi ha messo totalmente a mio agio
Io ero solo
Lei era tributaria
Di un marito scelto male
Un marito scelto proprio male
Io pensavo lei guardasse
Un uomo seduto dietro me
Ma era me, alla fine dei conti,
Che lei trovava un bell’uomo
Lei esponeva tutti i segni esterni di padronanza
Io ho lanciato due secondi di segnali di sconforto
Si beveva, si brindava
Cantando in irlandese
Io ero solo
Lei era tributaria
Di un marito scelto male
Un marito scelto proprio male
Io credevo fosse fatta
Che finalmente l’avevo trovata
La donna della mia vita
La donna che ti dice
“Vieni, facciamo vedere tutti i nostri segni esterni di felicità
Vieni, camminiamo fianco a fianco, naso a naso, testa a testa”
Potrà mai dimenticare Il suo marito irlandese
Per lasciare a me sulla terra
Un posto d’onore
Un posto d’onore
Un posto da re? »
Crédits photo : Marie-Sophie Leturcq
« Jeune et belle » clip du jour dans « Nos enchanteurs »
Le 7 août dernier, le clip de Sebka Jeune et belle a été clip du jour dans Nos Enchanteurs.
Sebka sélectionné par le Prix Georges Moustaki
L’album Un peu des deux de Sebka a été sélectionné en demi-finale du Prix Georges Moustaki. Les 7 finalistes seront dévoilés mi-septembre. La finale aura lieu en live à la Sorbonne le 27 octobre.
Retour de tournée et pause estivale
Après avoir chanté en juillet en solo à Saint-Etienne (42) et Avignon (84), puis en co-plateau avec Abyr à Aix-en-Provence (13), Puget-sur-Durance (84) et Aurillac (15), Sebka s’offre une pause estivale avant de reprendre la route des concerts à la rentrée.
En attendant de le revoir en concert, vous pouvez écouter son album Un peu des deux ou encore l’acheter en ligne. Quant à l’EP d’Abyr La femme au bouclier (co-composé par Sebka et Chadi Chouman), il est également en écoute sur les plateformes et disponible à la vente sur Bandcamp.
En tournée
Sebka continue sa tournée de juillet. après trois concerts en solo à Saint-Etienne et Avignon , il sera en co-plateau avec Abyr à Aix-en-Provence (13) le 14 juillet, à Puget-sur-Durance (84) le 15 juillet, et enfin à Aurillac (15) le 16 juillet.
Tous les détails sur ces concerts à retrouver par ailleurs sur ce site.
Sebka interviewé demain sur IDFM
Demain, jeudi à 21H, Sebka est l’invité de Marie-Stéphane Vaugien dans l’émission Dis-moi ta poésie sur IDFM. L’émission dure une heure, en voici une présentation.
Crédits photo : Marie-Sophie Leturcq
Sebka fait son entrée dans le classement du Réseau Quota
L’album de Sebka Un peu des deux vient de faire son entrée dans le classement du Réseau Quota. Il est en 27ème position. Il s’agit du classement du mois de juin 2022.
Le classement du Réseau Quota, c’est le classement mensuel des 35 artistes francophones les plus diffusés sur les radios du Réseau Quota (21 radios locales et associatives dans toute la France).
L’EP d’Abyr programmé sur les radios
L’EP de la chanteuse Abyr (La femme au bouclier) passe sur les ondes de Radio Club, Radio Puisaleine, Radio Campus Lille et Win Radio en Belgique. Les 5 titres de l’EP ont été co-composés par Sebka et Chadi Chouman.
Crédits photo : Silvy Crespo / Réalisation graphique : Philippe Krouk